申论规范表达（大白话转写）

📖 ⏱️ 预计阅读时长

一、 为什么要学习规范表达？

申论考试是以机关工作人员的视角去分析和解决问题，因此在作答时，语言必须体现出“机关味”、“体制内风格”。如果通篇都是“大白话”、“口水话”，不仅会显得思维随意、缺乏理论高度，更会在阅卷人的眼中大打折扣。学会将口语化的材料精准转化为规范化的政务动宾搭配，是拿高分的必修课。

二、 常见“大白话”转化辞典

1. 思想意识类转化

给定材料的大白话描述	规范转写 / 书面表达
大家觉得没那么严重、无所谓	思想麻痹、存在侥幸心理、风险意识淡薄
老百姓不知道有这回事	政策宣传不到位、群众知晓率低
观念还停留在过去，不想改	思想僵化、固步自封、缺乏创新意识
一提到赚钱就眼红，什么手段都用	拜金主义盛行、唯利是图、盲目追求经济利益
遇到困难就想放弃，吃不了苦	抗挫折能力弱、缺乏吃苦耐劳精神 / 迎难而上的担当
只顾眼前利益，不管长远发展	目光短浅、缺乏长远眼光、发展理念滞后
干工作怕出错、怕担责，宁可不干	担当意识不足、求稳怕乱、不敢作为
对政策一知半解，理解不到位	学习领会不深、把握政策精神不准、认识存在偏差
嘴上说重视，心里其实没当回事	重视程度不够、思想认识不到位、政治站位不高
干部群众拧不成一股绳	思想不统一、共识尚未凝聚、缺乏协同意识

2. 行政执行类转化

给定材料的大白话描述	规范转写 / 书面表达
政策发下去了，但一直落不到实处	政策落实存在“最后一公里”梗阻、贯彻执行不到位
工作安排了很多，但推进速度很慢	推进力度不足、工作进展滞后、落实节奏偏慢
各个部门各管一摊，配合不起来	部门协同不畅、统筹协调不足、未形成工作合力
做事没有计划，想到哪干到哪	缺乏系统谋划、前瞻性不足、工作统筹不够
事情干了，但没有人持续跟进	跟踪问效不足、闭环管理缺失、长效推进机制不健全
只会照搬照抄，不结合本地实际	机械执行、照本宣科、缺乏因地制宜的落实能力
工作只停留在开会发文上	以会议落实会议、以文件落实文件，存在形式主义倾向
平时不抓，临近检查才突击整改	工作推进不够常态化、存在临时应付和突击整治现象

3. 城乡发展类转化

给定材料的大白话描述	规范转写 / 书面表达
城里乡下差得太多，好资源都在城市	城乡发展不均衡、公共资源配置不均、城乡差距依然较大
农村产业太单一，留不住人	乡村产业基础薄弱、产业支撑不足、人口外流明显
农村基础设施不行，路水电网都差	农村基础设施存在短板、公共服务配套不完善
村里环境脏乱差，没人系统整治	农村人居环境有待改善、环境治理仍需加强
县城承载能力不够，人一多就乱	县域综合承载能力不足、城镇功能配套不完善
村和村之间发展都差不多，没有特色	乡村发展同质化明显、特色产业培育不足
老房子老街区拆得太快，地方味道没了	历史风貌保护不足、城乡建设中存在重开发轻保护问题

4. 经济生活类转化

给定材料的大白话描述	规范转写 / 书面表达
厂子机器太旧，生产效率低	设备老化、产能落后、缺乏核心技术
企业只做低端加工，赚点辛苦钱	处于产业链低端、产品附加值低、缺乏品牌竞争力
大家一窝蜂去种苹果，结果卖不出去	盲目跟风、产业同质化严重、供求失衡
找人借钱很难，利息还特别高	中小微企业融资难、融资贵，金融支持力度不足
鼓励大家去开网店、搞直播	推动传统产业与电子商务融合，培育新业态新模式
钱不敢花，市场就是热不起来	消费信心不足、内需潜力释放不充分、市场活力有待提振
企业负担太重，干起来越来越难	经营成本攀升、市场主体压力加大、发展预期偏弱
就业岗位不够，年轻人找工作难	就业总量压力较大、结构性就业矛盾突出
产业链一断，整个生产销售都受影响	产业链供应链韧性不足、抗风险能力不强
只拼价格不拼质量，越做越没竞争力	粗放式发展特征明显、质量效益不高、发展方式亟待转变

5. 政府管理类转化

给定材料的大白话描述	规范转写 / 书面表达
政府答应的事没做到，大家不信了	朝令夕改、有损政府公信力、损害政府形象
管制太死板，完全不顾实际情况	“一刀切”、简单粗暴、缺乏柔性执法 / 精准施策能力
上面出了政策，下面的人不好好干	政策执行力弱、执行大打折扣、贯彻落实不到位
检查的时候装样子，平时不管	一阵风式执法、缺乏长效监管机制、形式主义作祟
出了事都说不是自己的责任	推诿扯皮、权责不清、缺乏担当作为
办事大厅要跑好几趟，给的脸色看	服务意识淡薄、办事流程繁琐、门难进脸难看
把办事的步骤减一减，让人少跑腿	深化“放管服”改革，简化审批流程，推进“最多跑一次”
规定很多，但公开得不够透明	政务公开不充分、信息透明度不高、公开机制不完善
管理方式太老，很多事还靠人工跑	治理手段较为传统、数字化治理水平有待提升
事情一多就相互推来推去	协调机制不顺、责任边界不清、存在推诿扯皮现象

6. 社会民生类转化

给定材料的大白话描述	规范转写 / 书面表达
看病难、上学难、好医院都在大城市	优质公共服务资源分布不均，城乡/区域差距大
老年人没人管，在家很孤独	人口老龄化加剧，养老服务体系尚不健全、缺乏人文关怀
小区里没人管事，邻里因为停车天天吵架	社区治理缺位、矛盾纠纷调处机制不完善
有的人收入太低，日子过得很紧巴	低收入群体生活压力较大，民生保障仍需加强
找工作不稳定，干两天停两天	就业稳定性不足、灵活就业群体保障机制不健全
年轻人不敢生，养孩子压力太大	生育、养育、教育成本偏高，配套支持政策仍需完善
养老、托育、家政这些服务跟不上	普惠性服务供给不足，民生服务体系仍有短板

7. 文化自信类转化

给定材料的大白话描述	规范转写 / 书面表达
年轻人对传统文化不感兴趣	中华优秀传统文化吸引力不足、文化认同感有待增强
老祖宗留下来的东西没人重视	文化遗产保护意识不强、历史文脉传承不足
基层文化活动太少，大家没什么精神生活	公共文化产品供给不足、群众精神文化生活较为单一
有些地方只顾赚钱，把文化味道弄没了	文化保护与开发利用失衡、过度商业化倾向明显
我们自己的故事讲得不够好	国际传播能力不足、中国故事阐释能力有待提升
社会上有些风气不太正	价值引领不足、文明新风培育仍需加强

8. 生态环境类转化

给定材料的大白话描述	规范转写 / 书面表达
到处乱扔垃圾，废水直接往河里排	环保意识缺失，破坏生态环境，偷排漏排现象严重
把污染树木矿产的企业全关了	淘汰落后产能，以壮士断腕的决心打赢污染防治攻坚战
把周围的风景弄好点，空气变好	践行“绿水青山就是金山银山”理念，建设美丽乡村
环境治理不是天天抓，经常反弹	环境治理缺乏常态化机制、治理成效易反弹
只顾发展项目，不顾生态代价	重开发轻保护、生态优先理念落实不到位
资源浪费严重，用起来大手大脚	资源节约集约利用水平不高、绿色低碳发展方式尚未形成
河流山林出了问题，哪个部门都说自己只管一部分	生态保护协同治理不足、系统治理机制尚不完善

9. 科技创新类转化

给定材料的大白话描述	规范转写 / 书面表达
关键技术总是卡在别人手里	关键核心技术受制于人、自主创新能力有待增强
科研和企业两张皮，研究出来也用不上	产学研用衔接不畅、科技成果转化效率不高
企业不愿意搞研发，觉得投入大见效慢	创新投入意愿不足、企业创新主体作用发挥不充分
只有几个地方在搞创新，整体氛围不强	创新生态尚不完善、创新要素集聚能力不足
传统行业不愿意用新技术	数字化转型步伐较慢、新技术赋能实体经济不足
创新平台不多，高端人才也留不住	高能级创新平台不足、人才支撑能力不强

10. 反腐倡廉类转化

给定材料的大白话描述	规范转写 / 书面表达
有的人手里有点权，就想着捞好处	权力观扭曲、以权谋私、廉洁自律意识淡薄
小毛病不断，不出大事就没人管	日常监督偏松偏软、抓早抓小力度不足
吃拿卡要、收红包这些事还时有发生	不正之风禁而未绝，群众身边腐败问题仍然存在
检查总是一阵风，过后又老样子	监督执纪缺乏持续性、作风建设长效机制不健全
有些干部只想着做样子，不干实事	形式主义、官僚主义问题依然不同程度存在
制度有了，但执行起来打折扣	制度执行不严、纪律约束刚性不足

11. 对外关系类转化

给定材料的大白话描述	规范转写 / 书面表达
和外面的合作还不够深，只是做点表面文章	对外开放层次不高、国际合作深度和广度仍需拓展
有些项目只想着自己占便宜，合作做不长久	互利共赢理念落实不足、合作可持续性不强
跟国外交流太少，很多误解说不清楚	国际传播能力不足、对外沟通和人文交流有待加强
遇到分歧就硬碰硬，缺少协调办法	风险研判和分歧管控能力不足、对外交往策略有待优化
开放平台不少，但用得不够好	开放平台功能发挥不充分、开放型经济发展质效有待提升

三、 高频万能“施政动词”搭配

在撰写“提出对策”题或大作文的“方法论”部分时，以下核心动词配合名词的主谓宾结构，可以直接套用：

• 法治/制度建设：建立健全、完善、出台、修订（法律法规、体制机制）；强化、加大（执法力度、惩处力度、违法成本）。
• 宣传/思想引导：倡导、弘扬、培育（核心价值观、优良风气、新时代精神）；营造、形成（良好氛围、社会共识）。
• 经济/科技发展：深化、推进、统筹（改革、创新驱动战略、城乡一体化）；转变、优化、升级（发展方式、经济结构、产业模式）。
• 组织/管理统筹：厘清、明确（权责边界、主体责任）；整合、盘活（闲置资源、社会力量）；加强、落实（监督问责、主体责任）。
• 民生/公共服务：保障、改善（民生福祉、弱势群体权益）；拓宽（就业渠道、增收路径）；提升、优化（服务水平、人居环境）。

四、 巧用“四字短语”提升气势

在文章的过渡段或排比句中，巧妙穿插机关四字短语，能够极大增强文章的顿挫感和节奏感：

实干篇：迎难而上、久久为功、抓铁有痕、踏石留印、逢山开路、遇水架桥。 创新篇：破旧立新、推陈出新、敢为人先、与时俱进、鼎故革新。 为民篇：枝叶关情、急难愁盼、问计于民、造福一方。 规划篇：顶层设计、高瞻远瞩、高屋建瓴、深谋远虑。 问题篇：积重难返、沉疴弊病、尾大不掉、本末倒置、买椟还珠。